摘要：  [2012年4月10日，香港] 香港應用科技研究院﹝應科院﹞最近在「香港資訊及通訊科技獎」中，以一系列自行研發及實用的新科技贏得多項榮譽。得獎作品都是與我們生活息息相關的科技，包括3D高清影像、3D微型投影、大型觸控顯示屏、LED實時定位及輪胎監察等先進技術。

关键字：  應科院，  觸控屏，  觸控顯示屏，  LED

[2012年4月10日，香港] 香港應用科技研究院﹝應科院﹞最近在「香港資訊及通訊科技獎」中，以一系列自行研發及實用的新科技贏得多項榮譽。得獎作品都是與我們生活息息相關的科技，包括3D高清影像、3D微型投影、大型觸控顯示屏、LED實時定位及輪胎監察等先進技術。

應科院開發的2D-3D實時轉換平台囊括「最佳生活時尚獎」大獎及金獎(社交.傳訊.媒體)。此項嶄新技術可即時將2D影像轉換成3D立體影像，並不局限於任何影像來源，而且它可以與多類型3D顯示設備靈活地配置使用。這些特點為用家帶來不少方便和全新的視覺體驗，亦有利於推動3D技術的普及化。該技術在去年推出市場以來，備受業內人士關注。

應科院開發的其他技術亦取得「最佳生活時尚獎」獎項。當中包括榮膺金獎(綠色.健康.創意)的 3D雙LCoS微型投影機。此投影機的體積只有手掌般大，是由應科院與晶門科技有限公司合作研發的全球首部3D微型投影機。它的好處是體積小方便攜帶、耗電量低，但可以投放60-100吋大的畫面。

另一項獲獎技術是I-T Frame 互動觸控框，榮獲銅獎(學習.生活)。I-T Frame 是一個外置框架，它能夠將任何顯示器簡易地改裝成為觸控屏。

在「最佳綠色科技獎」方面，應科院亦獲得兩個獎項。由應科院與合作夥伴Tech-Trans公司合作研發的混合式LED實時定位系統獲銀獎(應用-中小企)。該技術為LED照明產品加入定位追蹤的新功能，應用範圍廣泛，包括搜尋病人位置、大廈保安及物流管理等。

另一獲獎技術是應科院的輪胎監察系統，獲得銅獎(創新)。此輪胎監察系統透過實時監察輪胎狀態，能有效減低輪胎磨損度，及令駕駛更安全。此系統已獲比亞廸在其電動大巴上使用，九龍巴士公司亦將於今年年中在其巴士上試用此系統。

應科院行政總裁張念坤博士表示：「本人很高興見到本院所開創的科技能夠造福大眾，為大家帶來更理想的生活模式。今次在比賽中屢獲殊榮，令我們整個研發團隊都感到非常鼓舞，我們今後定當繼續追求卓越，再創佳績。」

「香港資訊及通訊科技獎」每年都舉行，由政府資訊科技總監所領導的督導委員會統籌，是一個譽滿國際的資訊及通訊科技界榮譽。是次比賽得獎作品將獲安排在4月13-16日在香港會議展覽中心舉行的「國際資訊科技博覽」內展出。