美国苹果与德国宝马日前宣布，两公司已开发成功了将苹果的数字音频播放器“iPod”连接到宝马车的车载音响使用的适配器。该设备由宝马在加利福尼亚州的技术事务所开发完成。只需将iPod连接到设计在手套箱上的接口就可以与车载音响相连，还可通过设计在方向盘上的按钮进行操作。 可使用此适配器的车型有：2002年款以后的“3系列”、“Z4 Roadster”、“X3”、“X5”及“MINI Cooper”。预计该适配器的零售价格为149美元（约合人民币1200元），其中，可在宝马车及MINI车上使用的产品将分别于2004年7月12日和2004年夏末上市。